六座建筑物入围了建筑界最杰出的奖项- 去年的英国最烂的新建筑“ 甲虫杯 ”。提名的项目包括从新入口到兰开夏郡佩斯顿的火车站，再到汉普郡朴茨茅斯的学生宿舍，以及伦敦巴特西电站的重建。一年一度的“甲虫杯”由建筑网站 建筑设计(BD)组织。
BD杂志编辑托马斯·莱恩( Thomas Lane)在一篇文章中写道：“我们的6人入围名单包含了不同比例的建筑物类型，并表明建筑物不必大到坏，而且劣质建筑可以触及所有建筑物类型。” 揭示了今天的入围名单。
今年的竞争者中有一半在伦敦，包括维多利亚和巴特西在内的这座城市的几个关键地区都经历了剧烈的复兴。但是伍斯特郡大莫尔文的一处房屋扩建也入榜。
该名单是由包括车道和BD助理编辑伊丽莎白Hopkirk，以及陪审团制定了 二十世纪的社会导演凯瑟琳·克罗夫特和城市规划专家大卫Rudlin，如果导演Urbed并主持的城市规划学院。读者的评论也被考虑在内。
六个项目已经在今天的完整候选名单公布之前在BD上发布，2017年Carbuncle Cup的获胜者将于下周宣布。
过去的获奖者包括拉斐尔·维尼奥利(RafaelViñoly) 在伦敦的 Walkie Talkie摩天大楼和同样在伦敦的学生住房计划，该计划在2013年评委会中被视为“监狱式”。
请参阅下面的完整清单：
伦敦新维多利亚酒店，由PLP Architecture设计
PLP Architects在伦敦维多利亚车站附近的混合用途方案因其斜塔和棱角塔而获得提名，该方案旨在破坏大部分开发项目。
莱恩说：“可怜的维多利亚州。二次世界大战后在1960年代进行了重建，现在该地区正在由Land Securities进行广泛的重新开发，但遗憾的是情况并不好。”
“建筑师PLP试图通过将方案表示为一对切成薄片的倒角的塔，并用几个鲜红色的尖头使它爵士化来打破方案的整体性质，以使它具有“地标性”的品质。”
普雷斯顿普雷斯顿火车站巴特勒大街入口，AHR
伦敦公司AHR进入普雷斯顿火车站的新入口使该清单引起了负面关注，这是居民在社交媒体上获得的，Twitter用户称其为“烦人”。
莱恩说：“普雷斯顿的居民大声疾呼，谴责普雷斯顿火车站的新入口，该门取代了模仿该车站维多利亚风格的1980年代的建筑物。”
伦敦滑铁卢公园广场酒店，伦敦，通过ESA建筑
ESA建筑事务所将伦敦滑铁卢的1950年代前政府办公楼改建为酒店，其外观采用了新式的装饰，惹恼了陪审员。
莱恩说：“较低的楼层铺有瓷砖，瓷砖的图案会在电视屏幕上造成严重破坏，并且颜色同时变得艳丽而单调。”
“为引起人们对入口的注意，建筑师将檐口抬起一个角落，并在其周围包裹了一层怪异的屏幕。看起来皮肤已经从某人的躯干上剥下，露出了下面的血管和静脉的细面条。”
朴茨茅斯Greetham街学生堂，由Cooley Architects设计
位于伦敦朴茨茅斯(Portsmouth)的学生宿舍由伦敦的Cooley Architects设计，列出了其外墙可疑颜色的清单。
莱恩(Lane)还说，除了包层的像素状图案外，建筑物的形式还包括“杂乱的多色直线块”。
莫尔文萨默斯路8号，由Vivid Architects设计
伍斯特市的Vivid Architects对Malvern房屋的扩建部分因其“乐高积木”美学而入围，评审团和BD读者认为，其在规划应用中描述的“酥脆的现代美学”与众不同。
提名人罗伯特·史密斯(Robert Smith)表示：“我知道当今的规划准则是要在新旧结构之间保持清晰的界限，但是建筑师并没有试图统一房屋，现在大多数人都认为这个家庭住宅是医疗中心。” 。
伦敦巴特西电站西马戏团，辛普森·豪(Simpson Haugh)
伦敦工作室辛普森·豪(Simpson Haugh)的这一计划是巴特西发电站(Battersea Power Station)重建的一部分，其规模在一定程度上得到了提名。
莱恩说：“马戏团西区的壮举使欧洲最大的砖砌建筑看起来很小，并且在BD读者群中是一个非常受欢迎的提名。”
“不幸的是，由于一系列业主需要收回投资而进行了一系列糟糕的交易，这种过大的开发规模被迫强加给电站。