苹果公司刚刚宣布,iOS 14将在本周在线举行的World Wide Developer Conference上提供11种语言的实时翻译,甚至是离线语言。
支持的语言包括:
英语
普通话
法文
德语
西班牙文
义大利文
韩语
阿拉伯
葡萄牙语
俄语
除了语音翻译外,Apple还在屏幕上显示问题和答案的文本。此外,用户还可以将手机翻转到横向,以查看Apple所说的翻译对话,并在屏幕的相对两侧显示问题和答案,可滚动查看历史和上下文。
苹果在这里追赶。
Google于一年多前,即2019年1月宣布了实时实时翻译。届时,Google Assistant的解释器模式提供了27种语言。苹果的Siri尚不支持的主要软件包括德语和北印度语。
印地语是全球第三大使用语言,第一和第二语言的使用者接近650百万。印度当然不是Apple的主要市场,尽管Apple试图在世界上最大的国家之一中进行改善。
这种遗漏可能无济于事。